dissabte, 4 de juny de 2016

JORNADA ESPORTIVA A RIPOLL

DIVENDRES 3 DE JUNY

NOTÍCIES DE L' ESTADA DELS FRANCESOS A SANT JOAN DEL 25 DE MAIG A L' 1 DE JUNY

                                                                                               DIMECRES 25 DE MAIG

ARRIBADA DELS FRANCESOS 

Els alumnes de le Palais Sur Vienne, arriben a Sant Joan, gràcies a l’ agermanament del poble de Sant Joan de les Abadesses,amb le Palais Sur Vienne. 
Ayda i Pep


El dimecres 25 de maig a les 19:05 els alumnes de Sant Joan de les Abadesses van acollir a alumnes de le Palais Sur Vienne. Els alumnes de le Palais van tenir un viatge molt llarg,i estaven cansats.
Després de l’arribada als quatre jardins,van anar al menjador de l´escola, i el director, els va donar la benvinguda. 
A continuació es va cridar nen per nen, amb la família acollidora, i es van fer una foto. 
Finalment, tots els altres francesos es van dirigir a l´alberg de la Ruta del Ferro.


  Els francesos arriben a Sant Joan 

 El director de l’ escola dóna la benvinguda als francesos.


DIJOUS 26 DE MAIG
SORTIDA A OGASSA

El dijous 26 de maig els nens i nenes de le Palais Sur Vienne, acompanyats amb nens i nenes de Sant Joan de les Abadesses, van fer una gimcana a Ogassa.
A.B.C  A.G.B  C.R.C

Van sortir a les 9h. del matí cap a la ruta del Ferro, i es van dividir en 10 grups de 8 o 9 persones, on hi havia nens francesos i catalans .Allà van fer la primera prova,que era un circuit de resistència.
Una de les proves era trobar diferents animals:s'havia d’ escriure el nom en francès i en català.
I de tant en tant es trobaven proves pel camí: en total n'hi havia 5.
Un cop van arribar a Ogassa van fer les dues últimes proves.Acabat això, van dinar tots,i van estar una estona d'esbarjo i l´Esteve va repartir els premis de la gimcana, que era una motxilla negre amb les lletres de l´agermanament. Després van jugar i van baixar tots junts..
Els alumnes s'ho van passar molt bé.


Aquest és el començament del recorregut


Una de les últimes proves es feia amb aquest blankey




Sopar amb els de Le Palais Sur                       Vienne

L’Ajuntament va pagar  un sopar al  Palmàs, a tots els
francesos i totes les famílies acollidores.
                                                                                    Aritxe i Mar

El dijous 26 de maig, a les vuit del vespre, van anar a sopar al Palmàs els francesos, totes les famílies acollidores i alguns mestres de l’ Institut Escola de Sant Joan.
De primer plat hi havia sopa,de segon hi havia pollastre amb patates xips, i de postres hi havia flam de vainilla.
Quan van acabar de sopar van tocar  cançons franceses i catalanes. Finalment els nens i nenes francesos i els catalans van sortir a jugar al jardí.
Tothom s’ho va passar molt bé.

       


                                     Un sopar  perfecte !!


                                                                                                  DIJOUS 26  DE MAIG

RECEPCIÓ A L’AJUNTAMENT

L’Ajuntament de Sant Joan va rebre els francesos a la Sala de Plens.

El dijous 26 de maig a les 7h. de la tarda, tots els francesos i les famílies acollidores van anar a la Sala de Plens de l’Ajuntament, i allà l’alcalde els va donar la benvinguda .

Després van donar una gorra per a tots els francesos i per als nens i nenes de les famílies acollidores.

Es van fer unes quantes fotografies i els nens francesos van fer un 22, que són els anys que fa que es van agermanar les escoles de Sant Joan de les Abadesses i Le Palais  Sur Vienne.











Els Pares i nens acollidors                       Els nens francesos fent un 22.
amb els nens que acullen.                                     




                                                                           










DIVENDRES 27 DE MAIG
PROBLEMES AMB L’ AUTOCAR

"L'autocar dels francesos s'espatlla abans
d' arribar al museu Dalí"
A.A i M.H.

El 27 de maig a la tarda se’ ls va espatllar l’ autocar, que els portava a veure el museu Dalí de Figueres. L´autocar es va aturar sortint d´Olot en direcció a Figueres.
 Els nens, conjuntament amb els professors, van haver d' esperar unes 4 hores.
Finalment va arribar l' autocar que els va portar de tornada a Sant Joan.
No van poder anar al museu Dalí, ni visitar el poble de Besalú.
QUINA MALA SORT!!!
                         
          Els nens i nenes de Le Palais sur Vienne esperant l’ autocar.


                                                                             

ACOMIADAMENT

DIMECRES 1 DE JUNY

INTERCANVI DE REGALS

DIMARTS 31 DE MAIG

SORTIDA A NURIA

DIMARTS 31 DE MAIG

SORTIDA A BARCELONA

DILLUNS 30 DE MAIG

ESMORZAR A SANT ANTONI

DIUMENGE 29 DE MAIG

CERCAVILA PEL POBLE

DISSABTE 28 DE MAIG

CANÇONS I DANSES LIMOSINES

DISSABTE 28 DE MAIG


SARDANES AL PATI

DISSABTE 28 DE MAIG

VISITA A RIPOLL

DISSABTE 29 DE MAIG

VISITA ESCOLA

DIVENDRES 27 DE MAIG

VISITA A SANT JOAN DE LES ABADESSES

DIVENDRES 27 DE MAIG

ENTREVISTA AMB ELS NENS CATALANS I FRANCESOS

DIVENDRES 27 DE MAIG 

SOPAR AL PALMAS

DIJOUS 26 DE MAIG A LES 8h. DEL VESPRE

RECEPCIÓ A L´AJUNTAMENT DE SANT JOAN DE LES ABADESSES

DIJOUS 26 DE MAIG A LES 7h DE LA TARDA
Els nens i nenes de le Palais sur Vienne i les families acollidores de Sant Joan de les Abadesses.



SORTIDA A OGASSA

DIJOUS 26 DE MAIG

divendres, 3 de juny de 2016

ARRIBADA DELS FRANCESOS DE LE PALAIS SUR VIENNE A SANT JOAN DE LES ABADESSES

                                                                                                                DIMECRES 25 DE MAIG

ARRIBADA DELS FRANCESOS 

Els alumnes de le Palais Sur Vienne, arriben a Sant Joan, gràcies a l’ agermanament del poble de Sant Joan de les Abadesses,amb le Palais Sur Vienne. 
Ayda i Pep

El dimecres 25 de maig a les 19:05 els alumnes de Sant Joan de les Abadesses van acollir a alumnes de le Palais Sur Vienne. Els alumnes de le Palais van tenir un viatge molt llarg,i estaven cansats.
Després de l’arribada als quatre jardins,van anar al menjador de l´escola, i el director, els va donar la benvinguda. 
A continuació es va cridar nen per nen, amb la família acollidora, i es van fer una foto. 
Finalment, tots els altres francesos es van dirigir a l´alberg de la Ruta del Ferro.

  Els francesos arriben a Sant Joan 

 El director de l’ escola dóna la benvinguda als francesos.